«НБА является лигой, в которой ты должен быть в нужное время и в нужном месте. Там все должно быть очень конкретным. В том, что я — талант уровня НБА — нет никаких сомнений. Но ты должен оказаться в правильной ситуации, время для этого должно было быть идеальным. Для меня это все было немного другим, и это не совсем сработало. Но у каждого свой путь.
Я воплотил свою мечту, получив возможность быть частью «Нью-Йорк Никс», а затем «Мемфис Гриззлиз». Мне предоставилась возможность сыграть в НБА. Эта мечта, которая у меня была, когда я был ребенком, она в итоге исполнилась. Я всегда буду чрезвычайно благодарен за это. Счастлив тому, чего мне в итоге удалось добиться», — приводит слова Ратэн-Мэйса «Чемпионат».
В августе 2023 года Рэтан-Мэйс подписал контракт с «Енисеем». По итогам октября был признан самым ценным игроком месяца Единой лиги ВТБ. Также неоднократно входил в символическую пятерку недели. 4 ноября 2023 года в матче против «Пармы» Ксавье набрал 42 очка, чем повторил третий результат по очкам за матч в истории турнира.