В эфире Гран-при Саудовской Аравии исказили фразу Ферстаппена о штрафе

Режиссер выпустил в эфир некорректное отображение радиопереговоров между четырехкратным чемпионом мира Максом Ферстаппеном («Ред Булл») и его гоночным инженером Джанпьеро Ламбьязе. Речь шла о пятисекундном штрафе, который пилот получил за срезку первого поворота на стартовом круге во время борьбы за лидерство с Оскаром Пиастри («Макларен»).

Когда инженер сообщил Максу о наказании, ответ Ферстаппена, показанный в телевизионном эфире, выглядел так: «Ох, это...**** мило». Это создало впечатление, что пилот выругался.

Однако, как выяснилось благодаря официальной текстовой трансляции Формулы-1, на самом деле Макс произнес: «Ох, это… реально мило!» Слово «реально» было ошибочно заменено цензурной заглушкой, хотя оно не являлось нецензурным.

Ситуация примечательна еще и тем, что фраза Simply Lovely (или «просто мило») является своего рода фирменным выражением Макса Ферстаппена.