Казус с логинами на порталах Бетсити

Объясните такой вот казус: разницу между betcityru.com и betcity.ru я с горем пополам понял. Понял я на своем опыте и то, что с одного эккаунта зайти на оба этих портала не получится! Но, внимание! почему в таком случае нельзя зарегистрироваться под тем же логином и на другом портале?! Показывает, что такой логин уже существует! (Вероятность того, что кто-то другой зарегился с таким же логином стремится к нулю, так как он архиуникальный). Нет ли тут логической ошибки? Ты либо впускаешь на оба портала под одним логином и паролем (пусть если даже потребуется дополнительная верификация), либо не кричишь, что такой логин уже существует, нет разве? Это очень сильно сбивает с толку.