Букмекерская контора Paddy Power выиграла апелляцию и добилась права открытия пункта приема ставок в Ньюхэме (Лондон). Ранее местный совет отказал букмекерской компании в открытии нового пункта, аргументируя свое решение тем, что это увеличит преступность и спровоцирует антисоциальное поведение.
Однако по итогам слушания дела судья отклонил доводы совета и дал Paddy Power необходимое разрешение. В письменном решении окружной судья Пол Голдспринг подчеркнул: «Не было доказано, что выдача лицензии не будет согласовываться с целью предотвращения преступности и беспорядков. Поэтому я не соглашаюсь с решением подкомитета. Таким образом, я принимаю апелляцию и в силу своих полномочий предоставлю лицензию».
На данный момент в Ньюхэме открыто около 80 пунктов различных букмекерских контор. Совет Ньюхэма сообщил, что очень разочарован принятым решением, и уверен, что оно обнажило серьезную проблему, а именно то, что действующие законы не смогут остановить появление новых игорных лавок. Советник Иен Корбетт выразил свое негодование по поводу того, что совет находится под жестким давлением, а комиссия по азартным играм отказывается действовать как полноценный регулятор. «Исполнители не понимают, что законы бессильны в борьбе со скоплением букмекерских контор и быстрым распространением игровых машин».