Летом 2023 года радио RMC Sport сообщило о подозрениях в адрес Симон, касающихся несанкционированного использования чужих банковских карт для совершения онлайн-покупок. Предполагаемое преступление произошло летом 2022 года во время международного фестиваля Blink, проводившегося в Норвегии.
На спортсменку были поданы два заявления, одно из которых исходило от ее соотечественницы по сборной — олимпийской чемпионки 2022 года Жюстин Бреза-Буше. Второе заявление поступило от анонимного представителя французской сборной, ущерб оценивался более чем в 1000 евро. Симон тогда отрицала свою причастность.
В октябре 2023 года Симон задерживалась для дачи показаний по расследованию о мошенничестве, краже и злоупотреблении доверием, после допроса была освобождена.
В пятницу, 24 октября, Симон предстала перед судом в Альбервиле и призналась в содеянном. Обвинение запросило для спортсменки условный тюремный срок на два месяца, а также штраф в размере 20 тысяч евро.
Симон 29 лет. В ее активе десять золотых медалей чемпионатов мира. Кроме того, француженка завоевала серебряную медаль в смешанной эстафете на Олимпийских играх 2022 года.
