Ян Дюрица: Не рекомендую Дзюбе повторять в Турции шутку с Азмуном

«Если Дзюба сядет пообедать, фанаты будут за его спиной»

— Удивил ли меня трансфер Дзюбы в «Адана Демирспор»? — переспрашивает Дюрица. — Артем много лет играл в России, все команды знают его качества. Он отдал все, что мог каждому клубу, за который выступал. Может быть, в России считали, что Дзюба выложился на сто процентов и уже не так молод, возможно, в премьер-лиге не было команды, которая бы его взяла. Для него этот переход — правильное решение, поехал в Турцию, новая мотивация, будет играть с Балотелли. Команда неплохая, пусть попробует что-то другое.

— Что за город Адана?
— Когда я играл в Турции, по-моему, «Адана» была в Первой лиге. Даже не помню, выходил ли против них. Но в любом турецком городе важны фанаты, они отличаются от словаков или россиян. Они более эмоциональные — и на матчах, и после тренировок больше показывают свою любовь, болеют за команды более отчаянно. Все зависит от Дзюбы, то того, как он их к себе расположит. Важны не только футбольные качества, но и человеческие. Фанаты почувствуют, если он будет правильно относиться к футболу, к ним, и полюбят Артема, ему будет очень комфортно играть в Турции.

— Он сможет по городу прогуляться один? Или ему не дадут прохода?
— Думаю, это его ждет, с такой проблемой он столкнется. Когда я играл в Турции, мы могли поехать куда-то попить кофе, но фанаты всегда были рядом. Они везде, от них не спрячешься. Если сядешь пообедать, они будут за твоей спиной. То, что творится вокруг Гамшика, — сумасшествие. И если они так полюбят Дзюбу, для него это будет хорошо.

— Если у Дзюбы не пойдут дела в Турции, может ли эта любовь превратиться во что-то страшное?
— Думаю, ничего неприятного для него не случится. Фанаты смотрят на то, как идут дела у клуба в целом. Если кто-то промахнулся, не забил, они умеют прощать. Но потом могут не простить всю команду, проигрывают и выигрывают вместе. Но Дзюбе еще 33 года, это нормально. Если у него будет хороший сезон, забьет 15-20 голов, его может взять «Фенербахче», «Галатасарай», «Трабзонспор», «Бешикташ». В Турции если ты раскрываешься в какой-то средней команде, тебя тут же забирает стамбульский клуб.

«Дзюбе надо понять, где проходит граница и не пересечь ее»

— Чего Дзюбе категорически нельзя делать, чтобы не навлечь гнев и болельщиков, и одноклубников?
— Надо, чтобы он не внес никаких разрушений в команду. Если он придет и, может быть, будет вести себя, как в России, они это не поймут. Нужно быть чуть-чуть аккуратнее, посмотреть вокруг себя, приглядеться к команде, понять, где проходит граница и не пересечь ее. Это почувствует и команда, и болельщики. Но я думаю, Дзюба едет туда не разрушать, а помочь. И если он откроется, покажет, что хороший, все его примут.

— Шутки на тренировках, подколы над партнерами — такое там можно?
— Это нормально. Работа работой, шутки — шутками. Он ведь там не единственный легионер, все это примут нормально. Все любят пошутить.

— Просто у Артема иногда шутки получаются своеобразными, например, после чемпионства с «Зентитом» он изобразился половой акт с Азмуном. Если он подкрадется к кому-то из турок и сделает что-то подобное, чем ему это грозит?
— Неее, это не рекомендую ему. Есть тонкая граница между шуткой и обидой. Эту палку ему не нужно перегибать. Но он сам увидит, что в Турции многое по-другому. Там мусульмане, другой менталитет, отличающийся от европейского. Там иначе воспринимают шутки. Нужно быть с этим аккуратнее, думаю, ему там все объяснят.

— Будут ли одноклубники, болельщики и пресса припоминать старые истории, в том числе, известное видео?
— Почему нет? Партнеры по команде могут пошутить. Да он и сам может, это уже для него прошлое. Серьезно это никто воспринимать не будет. Как говорится, тут можно плакать или смеяться.

— После этого видео у турок не возникнет проблем с тем, чтобы пожать Артему руку?
— Руку ему подадут только те, кто это видео не смотрел. Шучу, конечно! В Турции нормальные пацаны, мне было очень приятно с ними играть. Обязательно хочу как-нибудь приехать, посмотреть на игру Гамшика. Думаю, эту историю с Артемом будут воспринимать как шутку. Это прошлое, не надо на нем зацикливаться.

— Пресса в Турции давит сильнее, чем в России? Там он сможет пройти по микст-зоне, не общаясь с журналистами?
— В Турции журналисты хотят узнать как можно больше информации про футболистов, про команду. Было бы лучше, если бы он с самого начала нашел общий язык с прессой, общался, даже если проиграют или у него что-то не получится. С журналистами надо общаться, они в одной команде с футболистами. Журналисты важны для футбола, они дают информацию людям, без них было бы просто невозможно. Полагаю, Дзюба это понимает.

— Ваш прогноз — удастся Дзюбе стать звездой в Турции?
— Думаю, удастся. Возраст позволяет ему спокойно играть. Я подписал контракт на два года в 35 лет. Там к этому другое отношение. Когда в другой стране говорят, что футболист уже старый, в Турции его любят. Дзюба — сильный футболист, Балотелли — сильный, у них должен получиться нормальный сезон. Главное — выкладываться.

Юрий Семин: Дзюба золотыми буквами вписал свое имя в историю российского футбола