«Когда я играл в «Ванкувере», то унас не было прямых рейсов. Мы как все заходили в в аэропорт через рамки, через охрану. Помню в подробностях, как мы должны были добираться через Чикаго — туда лететь четыре часа, там пару часов ждать пересадку, потом перелет в Нью-Йорк или Бостон, и так ты целый день проводишь в поездке.
Когда я заключал второй контракт с «Ванкувером», я ставил условие, чтобы команде делали чартер: тогда это еще не было у всех команд, но я такое условие выдвинул. Договаривался лично с хозяином клуба, чтобы нам как можно чаще брали чартер, потому что для хоккеиста сложно, когда ты тратишь день на дорогу, а завтра тебе уже играть.
Ванкувер был особенным городом — команды в основном расположены на восточном побережье, а тут западное. Из-за этого мы очень летали, поездка на две недели — это совершенно нормально. Не так много свободного времени, ты постоянно в дороге. Иногда нам надо было сыграть четыре матча за пять дней. Бывало такое, что ты просыпаешься и не понимаешь, в каком сейчас ты городе», — приводит слова Буре «Чемпионат».
Павел Буре играл за «Ванкувер» с 1991 по 1998 год. В 1992 году россиянин стал лучшим новичком НХЛ, получив «Колдер Трофи». Из канадской команды он пять раз он вызывался на Матч всех звезд НХЛ.
