«Наивно предполагать, что нас вернут на мировую арену в ближайшее время, хотя в глубине души очень на это надеюсь. В этот период нам стоит уделить особое внимание академиям и школам. Интересно ли было в такой ситуации довериться своим, а не приглашать легионеров? «Краснодар», «Зенит», московские академии могли бы попробовать, у остальных попросту нет возможности полностью отказаться от иностранцев, хотя время растить своих действительно подходящее», – сказал Хохлов в интервью «Матч ТВ».
Дмитрий Хохлов выступал за московское «Динамо» с 2006 по 2010 год. В сезонах 2011/2012 и 2012/2013 он работал ассистентом главного тренера бело-голубых, в 2012 году недолго возглавлял молодежную команду «Динамо», а также исполнял обязанности главного тренера первой команды.
С 2013 по 2015 год тренировал молодежку «динамовцев», а в 2015-м решил попробовать свои силы в другом клубе – краснодарской «Кубани». После трех месяцев работы в краснодарском клубе (с июня по сентябрь) Хохлов был уволен за неудовлетворительные результаты команды.
После перерыва в тренерской карьере в январе 2017 года Дмитрий возглавил «Динамо-2», который привел к 4 месту в Профессиональной футбольной лиге (ПФЛ). После расформирования клуба по финансовым причинам начал сезон в качестве тренера молодежного состава «Динамо», но уже 7 октября 2017 года стал главным тренером первой команды, где проработал до 5 октября 2019 года.
С 28 мая по 18 ноября 2021 года Хохлов возглавлял волгоградский «Ротор». С тех пор специалист находится без работы.
Дмитрий Хохлов: Единицы из наших футболистов могли бы на что-то рассчитывать за рубежом